登録抹消中文意思（學習→收藏→練習）

とうろくまっしょう

名 N1

中文

註銷登記、撤銷登錄

車（くるま）の登録抹消（とうろくまっしょう）をしないと、自動車税（じどうしゃぜい）が継続（けいぞく）して課税（かぜい）されます。

如果不辦理汽車的註銷登記，將會持續被課徵汽車稅。

引（ひ）っ越（こ）しに伴（ともな）い、古（ふる）い住所（じゅうしょ）の登録抹消（とうろくまっしょう）の手続（てつづ）きを行（おこな）いました。

因為搬家，辦理了舊地址的註銷登記手續。

会社（かいしゃ）を閉（し）めるため、法人登録（ほうじんとうろく）の抹消申請（まっしょうしんせい）を市役所（しやくしょ）に提出（ていしゅつ）しました。

因為要結束公司，向市政府提出了法人登記的註銷申請。

抹消削除取消解除廃止

登録登記記入記載