目の毒
（目の毒）めのどく
中文
看了傷眼的東西／誘惑
例句
ダイエット中なのに、スイーツの写真を見るのは目の毒ですね。
正在減肥卻看甜點的照片真是折磨人啊。
子供に目の毒だから、そういう暴力的なゲームは家では禁止しています。
因為對孩子不好，所以在家裡禁止玩這種暴力遊戲。
高級ブランド店の前を通るのは目の毒だわ。欲しくなっちゃうから。
經過高級精品店真是一種誘惑，因為會想買。