目もくれない中文意思（學習→收藏→練習）

めもくれない

中文

不屑一顧、視而不見

道端（みちばた）で困（こま）っている人（ひと）がいても、目（め）もくれないで通（とお）り過（す）ぎる若者（わかもの）が増（ふ）えている。

現在越來越多年輕人對路邊遇到困難的人視而不見、直接走過。

彼（かれ）は私（わたし）の提案（ていあん）に目（め）もくれないで、自分（じぶん）の意見（いけん）を押（お）し通（とお）した。

他完全不理會我的提案，一意孤行地堅持自己的想法。

高価（こうか）なブランド品（ひん）を見（み）せびらかしても、妹（いもうと）は目（め）もくれない質素（しっそ）な性格（せいかく）だ。

即使炫耀名牌精品，我妹妹也不屑一顧，保持樸實的個性。

無視黙殺見向きもしない素通り

注目着目重視関心