私権中文意思（學習→收藏→練習）

しけん

名 N1

中文

私權、個人權利

憲法（けんぽう）は国民（こくみん）の私権（しけん）を保障（ほしょう）する重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を果（は）たしている。

憲法扮演著保障國民私權的重要角色。

私権（しけん）と公共（こうきょう）の利益（りえき）のバランスをどう取（と）るかが、法律（ほうりつ）を作（つく）る上（うえ）での課題（かだい）だ。

如何在私權與公共利益之間取得平衡，是制定法律時的課題。

私権（しけん）を制限（せいげん）する法律（ほうりつ）は、公共（こうきょう）の福祉（ふくし）のために必要（ひつよう）な場合（ばあい）に限（かぎ）られる。

限制私權的法律，僅限於為了公共福祉所必要的情況。

個人権民事権

公権公権力