競合他社中文意思（學習→收藏→練習）

きょうごうたしゃ

名 N1

中文

競爭對手、競爭企業

競合他社（きょうごうたしゃ）との差別化（さべつか）を図（はか）るため、新商品（しんしょうひん）の開発（かいはつ）に力（ちから）を入（い）れています。

為了與競爭對手做出區隔，我們正在全力開發新產品。

競合他社（きょうごうたしゃ）の動向（どうこう）を常（つね）に分析（ぶんせき）し、市場戦略（しじょうせんりゃく）を立（た）てています。

我們持續分析競爭對手的動向，擬定市場策略。

競合他社（きょうごうたしゃ）からの引（ひ）き抜（ぬ）きの話（はなし）がありましたが、今（いま）の会社（かいしゃ）に残（のこ）ることにしました。

雖然收到競爭公司的挖角邀約，但我決定留在現在的公司。

競争相手ライバル会社競合企業対抗企業

同業者協力会社提携企業