競合関係中文意思（學習→收藏→練習）

きょうごうかんけい

名

中文

競合關係、競爭關係

競合関係（きょうごうかんけい）にあった二社（にしゃ）が提携（ていけい）を発表（はっぴょう）し、業界（ぎょうかい）に大（おお）きな影響（えいきょう）を与（あた）えた。

原本處於競爭關係的兩家公司宣布合作，對業界造成了很大的影響。

当社（とうしゃ）と競合関係（きょうごうかんけい）にある企業（きぎょう）が新製品（しんせいひん）を発表（はっぴょう）したので、市場調査（しじょうちょうさ）を急（いそ）いでいる。

與我們公司有競爭關係的企業發表了新產品，所以我們正在趕緊進行市場調查。

このエリアには同（おな）じような飲食店（いんしょくてん）が多（おお）く、競合関係（きょうごうかんけい）が激（はげ）しいため、差別化（さべつか）が重要（じゅうよう）だ。

這個區域有很多類似的餐飲店，競爭關係很激烈，所以差異化很重要。

競争関係対立関係ライバル関係

協力関係協調関係提携関係共存関係