笑い話中文意思（學習→收藏→練習）

わらいばなし

名 N3

中文

笑話、趣事

昨日（きのう）の飲（の）み会（かい）で聞（き）いた笑（わら）い話（ばなし）を、今朝（けさ）同僚（どうりょう）に話（はな）したら大（おお）ウケだった。

昨天在聚會上聽到的笑話，今天早上跟同事分享時大受歡迎。

子供（こども）の頃（ころ）の失敗（しっぱい）談（だん）も、今（いま）となっては笑（わら）い話（ばなし）だね。

小時候的糗事，現在回想起來也變成趣事了呢。

おじいちゃんは毎回（まいかい）同（おな）じ笑（わら）い話（ばなし）を繰（く）り返（かえ）すけど、孫（まご）たちは喜（よろこ）んで聞（き）いている。

爺爺每次都重複講同一個笑話，不過孫子們還是很開心地聽著。

ジョーク冗談ギャグおもしろ話

悲話悲劇泣き話