筒抜け
（筒抜け）つつぬけ
名
中文
全部洩漏、完全透露／直通、貫通
例句
この壁は音が筒抜けで、隣の会話が全部聞こえる。
這面牆完全不隔音，隔壁的對話全都聽得一清二楚。
この道は駅まで筒抜けになっているから、迷う心配はないよ。
這條路直通車站，不用擔心會迷路喔。
社内の機密情報が筒抜けになってしまった。
公司內部的機密資訊全都洩漏出去了。