管轄外中文意思（學習→收藏→練習）

かんかつがい

中文

管轄範圍外、權限外

申（もう）し訳（わけ）ございませんが、それは当店（とうてん）の管轄外（かんかつがい）の業務（ぎょうむ）となります。

非常抱歉，那不屬於本店的業務範圍。

この事件（じけん）は私（わたし）の管轄外（かんかつがい）なので、別（べつ）の部署（ぶしょ）に問（と）い合（あ）わせてください。

這個案件不在我的管轄範圍內，請向其他部門詢問。

その質問（しつもん）は私（わたし）の専門分野（せんもんぶんや）の管轄外（かんかつがい）ですので、お答（こた）えできません。

那個問題不在我的專業領域範圍內，所以無法回答。

管轄圏外権限外所管外担当外

管轄内管轄下権限内所管内