節中文意思（學習→收藏→練習）

せち

名 N2

中文

節日、節慶

例句

各（かく）節（せち）にはそれぞれ特別（とくべつ）な意味（いみ）があります。

每個節日都有其特別的意義。

節（せち）料理（りょうり）の準備（じゅんび）に一日（いちにち）かかりました。

準備節慶料理花了一整天。

正月（しょうがつ）は日本（にほん）の大切（たいせつ）な節（せち）です。

新年是日本重要的節慶。

近義詞

祭り祝日行事祭典

反義詞

平日日常

せつ

名 N2

中文

節、章節、段落／季節、時節／觀點、說法

例句

この問題（もんだい）については、色々（いろいろ）な節（せつ）から考（かんが）える必要（ひつよう）があります。

關於這個問題，需要從各種不同的觀點來思考。

台湾（たいわん）は四季（しき）がはっきりしていない節（せつ）が多（おお）いです。

臺灣的四季分界不太明顯的時節比較多。

この教科書（きょうかしょ）の第一節（だいいっせつ）から勉強（べんきょう）を始（はじ）めましょう。

讓我們從這本教科書的第一節開始學習吧。

近義詞

段落章季節時期観点

反義詞

全体通年

ふし

名 N2

中文

節、關節／節眼、節疤／音調、曲調、旋律／特色、風格

例句

この曲（きょく）の節（ふし）が好（す）きで、いつも口（くち）ずさんでいます。

我很喜歡這首歌的旋律，總是不自覺哼著。

木（き）の節（ふし）が目立（めだ）つテーブルは、独特（どくとく）な風格（ふうかく）があります。

這張木頭節疤明顯的桌子，有獨特的風格。

竹（たけ）の節（ふし）を切（き）って、水筒（すいとう）を作（つく）りました。

把竹節切開，做成了水壺。

近義詞

関節曲メロディー特徴調子

ぶし

N2

中文

節、音調、曲調、旋律／節（段落）

例句

この歌（うた）は節（ぶし）が良（よ）くて覚（おぼ）えやすいです。

這首歌的旋律很好記。

小説（しょうせつ）の第（だい）三（さん）節（ぶし）から話（はなし）が面白（おもしろ）くなってきた。

從小說第三節開始故事變得有趣起來。

祖父（そふ）は民謡（みんよう）の節（ぶし）をよく口（くち）ずさんでいた。

祖父常常哼著民謠的曲調。

近義詞

曲メロディー調子段落章

よ

名 N2

中文

竹節／節、段

例句

この竹（たけ）の節（よ）が曲（ま）がっているのが特徴（とくちょう）です。

這根竹子的節彎曲的特徵很明顯。

この笛（ふえ）は節（よ）と節（よ）の間（あいだ）が短（みじか）いですね。

這支笛子的節與節之間的距離很短呢。

竹（たけ）の節（よ）を数（かぞ）えてみましょう。

讓我們來數數竹子的節。

近義詞

関節継ぎ目段

ノット

名

其他寫法： ^x浬

中文

節（速度單位）、海里

例句

クルーズ船（せん）は通常（つうじょう）12ノットで航行（こうこう）しています。

郵輪通常以12節的速度航行。

風速（ふうそく）が15ノットを超（こ）えると、小型船（こがたせん）の運航（うんこう）は危険（きけん）です。

當風速超過15節時，小型船的航行就會有危險。

この船（ふね）は最高（さいこう）速度（そくど）が20ノットです。

這艘船的最高速度是20節。

近義詞

海里ノーティカルマイル