経緯中文意思（學習→收藏→練習）

けいい

名 N2

中文

經緯、來龍去脈、前因後果／經緯度

会社（かいしゃ）の設立（せつりつ）から現在（げんざい）までの経緯（けいい）を資料（しりょう）にまとめました。

我將公司從創立至今的發展過程整理成資料了。

事件（じけん）の経緯（けいい）を詳（くわ）しく説明（せつめい）してください。

請詳細說明事件的來龍去脈。

この地図（ちず）には経緯度（けいいど）が表示（ひょうじ）されていません。

這張地圖上沒有標示經緯度。

いきさつ事情顛末次第由来

たてぬき

名 N2

中文

經緯

伝統（でんとう）的な織物（おりもの）の経緯（たてぬき）の組（く）み合（あ）わせで、様々（さまざま）な模様（もよう）を作（つく）ることができます。

透過傳統織物經緯的組合，可以製作出各種圖案。

着物（きもの）の経緯（たてぬき）を調整（ちょうせい）するのは、熟練（じゅくれん）の技（わざ）が必要（ひつよう）です。

調整和服的經緯，需要熟練的技術。

この布（ぬの）の経緯（たてぬき）を見（み）ると、とても丁寧（ていねい）に織（お）られていることが分（わ）かります。

看這塊布的經緯，就可以知道是非常細心編織的。

事情内容詳細いきさつ顛末

たてよこ

名 N2

其他寫法：経緯

中文

縱橫、垂直水平

布地（ぬのじ）の縦横（たてよこ）の寸法（すんぽう）を測（はか）ってから、裁断（さいだん）してください。

請先量好布料的縱橫尺寸再裁剪。

この地図（ちず）は縦横（たてよこ）の線（せん）がはっきりしていて見（み）やすいです。

這張地圖的縱橫線條清楚分明，很容易看。

新（あたら）しい建物（たてもの）は縦横（たてよこ）に広（ひろ）がっていて、とても大（おお）きいです。

新大樓縱橫延伸，非常寬廣。

上下左右縦横