目前有人正在學習

罪

ざい

中文

罪（接尾詞）

不注意（ふちゅうい）で人（ひと）を傷（きず）つけてしまい、申（もう）し訳（わけ）ない罪（ざい）だと思（おも）います。

因為不小心傷害到別人，覺得是很抱歉的過錯。

遅刻（ちこく）罪（ざい）で先生（せんせい）に怒（おこ）られました。

因為遲到的過錯被老師罵了。

彼女（かのじょ）の心（こころ）を傷（きず）つけた罪（ざい）は重（おも）いです。

傷害她的心的過錯是很嚴重的。

過失過ち咎違反

善正義功徳

つみ

中文

罪、罪過／過錯、過失

罪（つみ）を犯（おか）した人（ひと）には、反省（はんせい）する機会（きかい）を与（あた）えるべきだ。

應該給犯了罪的人一個反省的機會。

昨日（きのう）の事故（じこ）は私（わたし）の罪（つみ）です。申（もう）し訳（わけ）ありません。

昨天的事故是我的過失，非常抱歉。

無実（むじつ）の罪（つみ）で逮捕（たいほ）されるのは怖（こわ）いことですね。

被誤認為有罪而遭到逮捕真是可怕的事情呢。

過失過ち咎罰違反

善正義功徳美徳

今日人次

昨日人次