自意識過剰
(自意識過剰)じいしきかじょう
N2
中文
自我意識過剩、過度在意自己
例句
自意識過剰だと思われたくなくて、本当の気持ちを言えない時がある。
因為不想被認為是太過在意自己,有時候無法說出真正的感受。
自意識過剰な彼女は、人の何気ない一言にも深く悩んでしまう。
她因為過度在意自己,連別人隨口說的話都會深深困擾。
自意識過剰になりすぎて、友達と楽しく話せなくなってきた。
因為太過在意自己,漸漸無法和朋友愉快地聊天了。