自社ブランド中文意思（學習→收藏→練習）

じしゃブランド

名

中文

自有品牌

コンビニの自社（じしゃ）ブランドは品質（ひんしつ）が良（よ）くて、有名（ゆうめい）メーカーの商品（しょうひん）と変（か）わらない。

便利商店的自有品牌品質很好，跟知名廠商的商品沒什麼兩樣。

当社（とうしゃ）は今年（ことし）から自社（じしゃ）ブランドの化粧品（けしょうひん）を開発（かいはつ）し、販売（はんばい）を開始（かいし）しました。

本公司從今年開始研發自有品牌的化妝品，並開始販售。

このスーパーは自社（じしゃ）ブランドの商品（しょうひん）が充実（じゅうじつ）していて、値段（ねだん）も手頃（てごろ）だ。

這家超市的自有品牌商品很齊全，價格也很實惠。

自社製品プライベートブランド PB オリジナルブランド独自ブランド

他社ブランドナショナルブランド NB 外部ブランド