升級VIP
目前有 人正在學習

若気

時雨日中辭典

若気

（若気）
にやけ
名
中文
娘娘腔、女性化

例句

若気（にやけ）た声（こえ）で話（はな）すのは止（や）めてください。
請不要用那種娘娘腔的聲音說話。
彼（かれ）の若気（にやけ）た態度（たいど）は周（まわ）りの人（ひと）を不快（ふかい）にさせている。
他那娘娘腔的態度讓周圍的人感到不舒服。
最近（さいきん）の若（わか）い男性（だんせい）は若気（にやけ）すぎると思（おも）う。
我覺得現在的年輕男生太過女性化了。

近義詞

女々しい 女性的 柔弱

反義詞

男らしい 男性的 剛健

若気

（若気）
わかげ
名
中文
年輕氣盛

例句

彼（かれ）の若気（わかげ）の失敗（しっぱい）は、貴重（きちょう）な経験（けいけん）となった。
他年輕氣盛時的失敗，成為了寶貴的經驗。
若気（わかげ）の勢（いきお）いで起業（きぎょう）したが、意外（いがい）と成功（せいこう）した。
雖然是年輕氣盛就創業，但意外地成功了。
若気（わかげ）の至（いた）りで、大切（たいせつ）な友人（ゆうじん）を傷（きず）つけてしまった。
因為年輕氣盛，傷害了重要的朋友。

近義詞

血気 血気盛り 青春

反義詞

老成 円熟 分別
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved