荷揚げ
にあげ
中文
卸貨、起貨/卸載
例句
港で荷揚げ作業が始まりました。
港口開始進行卸貨作業。
コンテナ船から荷揚げする作業員たちは、朝から忙しそうです。
從貨櫃輪卸貨的工人們,從早上開始就很忙碌的樣子。
| 簡稱 | 說明 |
|---|---|
| 名 | 名詞 |
| 形 | 形容詞 |
| 形動 | 形容動詞 |
| 動 | 動詞 |
| 副 | 副詞 |
| 代 | 代名詞 |
| 連體 | 連体詞 |
| 接 | 接続詞 |
| 接頭 | 接頭語 |
| 接尾 | 接尾語 |
| 助動 | 助動詞 |
| 格助 | 格助詞 |
| 接助 | 接続助詞 |
| 副助 | 副助詞 |
| 終助 | 終助詞 |
| 感 | 感動詞 |
| 連語 | 連語 |
| 慣 | 慣用句 |
| 諺 | 諺 |
| 熟 |
四字熟語
由四個漢字組成的成語。如「温故知新」。
|
| 造 |
造語成分
組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水」的「雨」。
|
| 古 |
古語・古風
古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
|
| 俗 |
俗語
|
| 雅 |
雅語
以平安時代為中心的古典(和歌、雅文等)所傳的典雅詞彙,現代用於詩文、歌詞等,以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝な夕な」。
|
| 文 |
文章語
主要用於文章的生硬詞語,口語幾乎不使用。如「邂逅」、「寂寥」。
|
| 口 |
口頭語
口頭表達中特有的詞語、說法,由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう( ← てしまう)」、「とく( ← ておく)」。
|