観念的中文意思（學習→收藏→練習）

かんねんてき

形動 N1

中文

觀念的、抽象的

観念的（かんねんてき）な議論（ぎろん）ばかりでなく、具体的（ぐたいてき）な事例（じれい）も挙（あ）げて説明（せつめい）してください。

請不要只做觀念性的討論，也要舉些具體的例子來說明。

彼（かれ）の考（かんが）え方（かた）は少（すこ）し観念的（かんねんてき）すぎて、現実的（げんじつてき）な解決策（かいけつさく）が見（み）つけにくいです。

他的思考方式太過於觀念化，很難找到實際的解決方案。

この小説（しょうせつ）は観念的（かんねんてき）な表現（ひょうげん）が多（おお）くて、一般（いっぱん）読者（どくしゃ）には少（すこ）し難（むずか）しいかもしれません。

這本小說有很多抽象的表達方式，對一般讀者來說可能有點難懂。

抽象的理念的思想的概念的

具体的実際的現実的