言外の意味
（言外の意味）げんがいのいみ
N2
中文
言外之意、弦外之音
例句
彼の言葉には言外の意味が込められていたようだ。
他的話語中似乎隱含著弦外之音。
母の「もう遅いわよ」という言葉の言外の意味は「早く帰りなさい」ということだった。
媽媽說「已經很晚了喔」這句話的言外之意，就是在叫我趕快回家。
上司の「頑張ってね」という言葉には言外の意味があるはずです。
主管說的「加油喔」這句話，一定有言外之意。