訳あり
(訳あり)わけあり
N2
其他寫法:
訳アリ、訳有り
中文
有隱情、有內幕/有問題的、有瑕疵的
例句
この商品は訳ありだから、通常価格の半額で販売しています。
這個商品因為有瑕疵,所以用半價販售。
訳ありの中古スマホを安く買いました。画面に少し傷があるだけです。
買了一支有瑕疵的二手手機,只是螢幕有點刮傷而已。
彼女が急に会社を辞めたのは、何か訳ありの事情があるようです。
她突然辭職,看來是有什麼隱情。