話半分
はなしはんぶん
名
中文
半信半疑、話只信一半
例句
彼の言うことは話半分に聞いておいた方がいいよ。
他說的話最好只信一半就好。
噂なんて話半分に受け止めるべきだと思います。
我覺得謠言這種東西應該抱持半信半疑的態度。