議論百出中文意思（學習→收藏→練習）

ぎろんひゃくしゅつ

名

中文

議論百出、眾說紛紜

駅前（えきまえ）の再開発（さいかいはつ）計画（けいかく）は議論百出（ぎろんひゃくしゅつ）の状態（じょうたい）で、住民（じゅうみん）の意見（いけん）がまとまらない。

車站前的重新開發計畫處於眾說紛紜的狀態，居民的意見無法統一。

会社（かいしゃ）の合併（がっぺい）問題（もんだい）で議論百出（ぎろんひゃくしゅつ）し、会議（かいぎ）は深夜（しんや）まで続（つづ）いた。

關於公司合併問題議論百出，會議一直持續到深夜。

新（あたら）しい教育（きょういく）制度（せいど）について議論百出（ぎろんひゃくしゅつ）で、なかなか結論（けつろん）が出（で）ない。

關於新的教育制度眾說紛紜，遲遲無法得出結論。

侃々諤々喧々囂々百家争鳴諸説紛々

意見一致全員一致異論なし満場一致