負け惜しみ
(負け惜しみ)まけおしみ
名
N2
其他寫法:
負惜しみ
中文
輸了不服氣、死要面子
例句
負け惜しみを言わずに素直に負けを認めた方が潔い。
與其不服輸,不如乾脆認輸比較乾淨俐落。
負け惜しみを言うのは、自分の弱さを認めたくないからだ。
不服輸是因為不願承認自己的弱點。
彼の言い訳は単なる負け惜しみにしか聞こえない。
他的藉口聽起來就只是輸不起而已。