目前有人正在學習

質が悪い

しつがわるい

其他寫法：質がわるい

中文

品質差

この超（スー）市（パー）の野菜（やさい）は質（しつ）が悪（わる）いから、別（べつ）の店（みせ）で買（か）い物（もの）しましょう。

這家超市的蔬菜品質很差，我們去別家店買吧。

この会社（かいしゃ）の製品（せいひん）は質（しつ）が悪（わる）いという評判（ひょうばん）で、売（う）り上（あ）げが下（さ）がっているそうです。

聽說這家公司因為產品品質差的評價，銷售額正在下滑。

最近（さいきん）のスマホは質（しつ）が悪（わる）いものが多（おお）くて、すぐ壊（こわ）れてしまいます。

最近的手機很多品質都不好，很容易就壞掉了。

粗悪低品質劣悪粗末

質が良い高品質上質良質

たちがわるい

其他寫法：タチが悪い、質が悪い、性質が悪い

中文

性質惡劣、品行不端、壞心眼

あの店（みせ）の店主（てんしゅ）はたちが悪（わる）いから、近（ちか）づかない方（ほう）がいいよ。

那家店的老闆人品很差，最好別接近他。

最近（さいきん）この辺（あた）りの若者（わかもの）たちがたちが悪（わる）くて、困（こま）っているんです。

最近這附近的年輕人品行不良，讓人很困擾。

このバイト先（さき）の雰囲気（ふんいき）がたちが悪（わる）いので、辞（や）めることにしました。

這個打工的地方氣氛很糟糕，所以我決定辭職了。

性質が悪い悪質不良悪辣

たちが良い善良品行方正

今日人次

昨日人次

たちが悪い