跳ね上がり
（跳ね上がり）はねあがり
名
N2
其他寫法：
跳ね上り
中文
暴漲、急速上升／莽撞的人、冒失鬼
例句
株価の跳ね上がりを見て、投資のタイミングを逃してしまった。
看到股價急漲，錯過了投資的時機。
あの跳ね上がりの若者は、また先輩に怒られていた。
那個莽撞的年輕人又被前輩罵了。
物価の跳ね上がりで、生活費が大変になってきた。
因為物價暴漲，生活費變得很吃緊。