目前有人正在學習

転業

てんぎょう

中文

轉業、改行

転業（てんぎょう）を考（かんが）えているんですが、どこから始（はじ）めればいいか分（わ）かりません。

我在考慮轉行，但不知道該從何開始。

コロナ禍（か）で飲食店（いんしょくてん）の経営（けいえい）が難（むずか）しくなり、転業（てんぎょう）を決意（けつい）しました。

因為疫情使得餐廳經營變得困難，所以決定轉行。

IT業界（ぎょうかい）に転業（てんぎょう）するために、プログラミングスクールに通（かよ）っています。

為了轉職到資訊科技業，正在上程式設計補習班。

転職改業職業変更業種変更

継続定着

てんごう

其他寫法：転業

中文

轉業／混合、融合

この料理（りょうり）は東西（とうざい）の風味（ふうみ）の転合（てんごう）だ。

這道料理是東西方風味的轉合。

彼（かれ）は技術（ぎじゅつ）産業（さんぎょう）へ転合（てんごう）することを決（き）めた。

他決定轉合到科技產業。

伝統（でんとう）と現代（げんだい）の転合（てんごう）が新（あたら）しい芸術（げいじゅつ）形式（けいしき）を生（う）み出（だ）した。

傳統與現代的轉合創造了新的藝術形式。

転職融合混合

分離固定専業

今日人次

昨日人次