近世日本語中文意思（學習→收藏→練習）

きんせいにほんご

名

中文

近世日語

近世日本語（きんせいにほんご）の特徴（とくちょう）を理解（りかい）するには、当時（とうじ）の文学作品（ぶんがくさくひん）を読（よ）むのが一番（いちばん）です。

要理解近世日語的特徵，閱讀當時的文學作品是最好的方法。

大学（だいがく）で近世日本語（きんせいにほんご）の研究（けんきゅう）をしていますが、古文書（こもんじょ）を読（よ）むのはとても難（むずか）しいです。

我在大學研究近世日語，但閱讀古文書非常困難。

近世日本語（きんせいにほんご）は江戸時代（えどじだい）に使（つか）われていた言葉（ことば）で、現代日本語（げんだいにほんご）とは文法（ぶんぽう）や語彙（ごい）が異（こと）なります。

近世日語是江戶時代使用的語言，與現代日語在文法和詞彙上有所不同。

江戸時代の日本語近代以前の日本語

上代日本語中古日本語中世日本語近代日本語現代日本語