速断中文意思（學習→收藏→練習）

そくだん

中文

速斷、倉促判斷

上司（じょうし）は部下（ぶか）の報告（ほうこく）を聞（き）く前（まえ）に速断（そくだん）する癖（くせ）があるので、チーム内（ない）で不満（ふまん）が溜（た）まっている。

主管有在聽完部屬報告前就速斷的習慣，所以團隊內累積了不少不滿。

情報（じょうほう）が不十分（ふじゅうぶん）なまま速断（そくだん）すると、後（あと）で取（と）り返（かえ）しのつかないミスにつながる可能性（かのうせい）がある。

在資訊不充分的情況下倉促判斷，可能會導致日後無法挽回的錯誤。

彼女（かのじょ）の態度（たいど）から嫌（きら）われていると速断（そくだん）したが、実（じつ）は体調（たいちょう）が悪（わる）かっただけだった。

我從她的態度速斷自己被討厭了，但其實只是她身體不舒服而已。

早計即断軽率性急

熟慮熟考慎重深慮