遠慮深い中文意思（學習→收藏→練習）

えんりょぶかい

形 N2

其他寫法：遠慮ぶかい

中文

很客氣的、過分謙讓的

遠慮（えんりょ）深（ぶか）い性格（せいかく）で、自分（じぶん）の意見（いけん）を言（い）えない。

因為個性太過拘謹，無法表達自己的意見。

彼（かれ）は遠慮深（えんりょぶか）いところがあるから、もっと積極的（せっきょくてき）に誘（さそ）ってあげたほうがいいよ。

因為他比較客氣，所以最好多主動邀請他一點。

遠慮深（えんりょぶか）くて、お腹（なか）が空（す）いているのに「いらないです」と断（ことわ）ってしまいました。

因為太過客氣，明明肚子餓了卻說「不用了」而婉拒了。

遠慮深（えんりょぶか）い性格（せいかく）のため、自分（じぶん）の意見（いけん）をなかなか言（い）えない人（ひと）が多（おお）いです。

因為個性太過客氣，所以很多人都不太敢表達自己的意見。

控えめ謙虚慎重礼儀正しい

図々しい厚かましい無遠慮傲慢