邪中文意思（學習→收藏→練習）

じゃ

名 N2

中文

邪惡、邪氣

邪（じゃ）な考（かんが）えは心（こころ）を暗（くら）くする。

邪惡的想法會使心靈變得黑暗。

邪（じゃ）を払（はら）うために寺（てら）でお祓（はら）いをしてもらった。

為了驅邪，到寺廟請他們做了淨身祈福。

この場所（ばしょ）には邪（じゃ）な気配（けはい）を感（かん）じる。

這個地方讓人感覺到邪氣。

邪（じゃ）な考（かんが）えは心（こころ）を暗（くら）くする。

邪惡的想法會使心靈變得黑暗。

この場所（ばしょ）には邪（じゃ）な気配（けはい）を感（かん）じる。

這個地方讓人感覺到邪氣。

おばあちゃんは邪（じゃ）が入（はい）らないように、玄関（げんかん）に塩（しお）を撒（ま）いた。

奶奶在玄關撒了鹽巴，以防邪氣入侵。

邪（じゃ）を払（はら）うために寺（てら）でお祓（はら）いをしてもらった。

為了驅邪，我去寺廟請他們做了淨身祈福。

邪（じゃ）を払（はら）うために寺（てら）でお祓（はら）いをしてもらった。

為了驅邪，到寺廟請他們做了淨身祈福。

この家（いえ）には邪（じゃ）な気配（けはい）を感（かん）じる。

這間房子讓人感覺到邪氣。

悪邪悪魔

正善正義

よこしま

形動名 N1

其他寫法：横しま、邪ま

中文

邪惡、歪邪／不正

邪（よこしま）な考（かんが）えを持（も）つ人（ひと）とは付（つ）き合（あ）いたくありません。

我不想跟心存邪念的人來往。

邪（よこしま）な方法（ほうほう）で金儲（かねもう）けをするのは許（ゆる）せない。

用不正當的方法賺錢是不可原諒的。

邪（よこしま）を退（しりぞ）けて正義（せいぎ）を守（まも）る、それが私（わたし）たちの使命（しめい）だ。

驅邪衛正，這就是我們的使命。

悪不正邪悪不義悪質

正義善正直公正