目前有人正在學習

金山

かなやま

名

中文

金山／金礦山

昔（むかし）の金山（かなやま）で使（つか）われていた採掘（さいくつ）道具（どうぐ）が博物館（はくぶつかん）に展示（てんじ）されています。

博物館展示著以前金礦山使用過的採礦工具。

金山（かなやま）の近（ちか）くに新（あたら）しい観光（かんこう）施設（しせつ）ができました。

金山附近新設了觀光設施。

金山（かなやま）地区（ちく）の開発（かいはつ）計画（けいかく）について住民（じゅうみん）説明会（せつめいかい）が開（ひら）かれた。

關於金山地區的開發計畫舉行了居民說明會。

鉱山金鉱金鉱山

きんざん

名

中文

金礦、金山

この地域（ちいき）には昔（むかし）から金山（きんざん）があり、多（おお）くの人（ひと）が採掘（さいくつ）に従事（じゅうじ）していました。

這個地區從以前就有金礦，很多人都從事採礦工作。

金山（きんざん）の発見（はっけん）により、この村（むら）は一気（いっき）に発展（はってん）しました。

因為發現了金礦，這個村莊一下子就發展起來了。

かつての金山（きんざん）は今（いま）では観光地（かんこうち）として人気（にんき）を集（あつ）めています。

過去的金礦現在成為熱門的觀光景點。

金鉱金鉱山金脈

今日人次

昨日人次