釣り合い中文意思（學習→收藏→練習）

つりあい

名 N2

其他寫法：釣合い、釣合

中文

平衡、均衡／相稱、相配

身長（しんちょう）と体重（たいじゅう）の釣（つ）り合（あ）いが取（と）れていないと、健康（けんこう）に影響（えいきょう）が出（で）る可能性（かのうせい）があります。

如果身高和體重不平衡，可能會影響健康。

この家具（かぐ）は部屋（へや）の雰囲気（ふんいき）と釣（つ）り合（あ）いが取（と）れていて、とても素敵（すてき）です。

這個家具和房間的氛圍很相配，非常漂亮。

仕事（しごと）と私生活（しせいかつ）の釣（つ）り合（あ）いを保（たも）つことは大切（たいせつ）です。

保持工作和私生活的平衡是很重要的。

バランス均衡調和平衡

不均衡アンバランス不調和