目前有人正在學習

開け

あけ

中文

開始、起頭／結束、完畢

年明（としあ）けから新（あたら）しい仕事（しごと）を始（はじ）めることになりました。

從新年開始要開始新的工作了。

夏休（なつやす）み明（あ）けに学校（がっこう）で友達（ともだち）に会（あ）えるのが楽（たの）しみです。

很期待暑假結束後能在學校見到朋友。

お正月（しょうがつ）明（あ）けはジムが混（こ）んでいますね。

新年假期過後健身房都很擠呢。

始まり初めスタート

終わり締めエンド

ひらけ

名 N3

中文

開闊、開朗／開發、開拓

彼女（かのじょ）は性格（せいかく）が開（ひら）けていて、誰（だれ）とでもすぐに仲良（なかよ）くなれる。

她個性開朗，很容易就能和任何人打成一片。

新（あたら）しい住宅地（じゅうたくち）の開（ひら）けとともに、この辺（へん）りも賑（にぎ）やかになってきた。

隨著新住宅區的開發，這一帶也變得熱鬧起來了。

この地域（ちいき）は海（うみ）に面（めん）していて、景色（けしき）の開（ひら）けた場所（ばしょ）です。

這個地區面向大海，是個視野開闊的地方。

広がり広さ開放発展

閉鎖狭さ停滞

今日人次

昨日人次