飼い犬に手をかまれる
(飼い犬に手をかまれる)かいいぬにてをかまれる
N2
其他寫法:
飼い犬に手をx噛まれる
中文
被養的狗咬了手、恩將仇報
例句
親友に秘密を暴露されて、まさに飼い犬に手をかまれる状況です。
秘密被好朋友公開,真是自家人害自家人。
恩を受けた人に裏切られるなんて、まさに飼い犬に手をかまれるようだ。
被受過恩惠的人背叛,真是恩將仇報啊。
長年支援してきた後輩に仕事を奪われて、飼い犬に手をかまれる思いだ。
工作被自己多年來栽培的後輩搶走,真是養虎為患。