黒衣中文意思（學習→收藏→練習）

こくい

名

中文

黑衣、黑色衣服

舞台（ぶたい）の裏（うら）で黒衣（こくい）の人（ひと）たちが忙（いそが）しく動（うご）いていた。

舞台後方的黑衣工作人員正忙碌地走動著。

歌舞伎（かぶき）の黒衣（こくい）は舞台上（ぶたいじょう）で存在感（そんざいかん）を消（け）すように動（うご）かなければならない。

歌舞伎的黑衣人必須在舞台上以不引人注目的方式移動。

黒衣（こくい）を着（き）た忍者（にんじゃ）のように静（しず）かに部屋（へや）に入（はい）った。

他像穿著黑衣的忍者一樣安靜地進入房間。

黒装束黒服黒着物

白衣白装束

くろご

名

其他寫法：黒衣

中文

黑衣人、幕後工作人員／舞台助理

黒子（くろご）は目立（めだ）たないけど、公演（こうえん）の成功（せいこう）には欠（か）かせない存在（そんざい）です。

雖然幕後工作人員不顯眼，但對演出的成功來說是不可或缺的存在。

黒子（くろご）として舞台（ぶたい）の裏方（うらかた）を経験（けいけん）することで、演劇（えんげき）の世界（せかい）をより深（ふか）く理解（りかい）できました。

透過擔任舞台助理體驗幕後工作，讓我更深入理解戲劇的世界。

舞台（ぶたい）の黒子（くろご）として働（はたら）くのは、とてもやりがいのある仕事（しごと）です。

擔任舞台助理是一份非常有意義的工作。

裏方舞台裏道具係

主役表方前面