2016-06-13

27.1 萬 +

N5文法21「動詞的音便」

何謂音便？

當五段動詞連用形接接續助詞「て」或助動詞的「た」時，為了發音方便會產生「音便」。

音便的産生需具備以下所有條件：

⚠️ 只有五段動詞會音便！上下一段、サ變、カ變都不會產生音便！

依照五段動詞語尾變化之「っ（促音）、ん（撥音）、い（イ音）」而有了以下分類：

例外：

音便例外
例外	說明	範例
行く	不按照上列規則	行く → 行って
語尾為す的	不起音便	話す → 話して

這裡先簡單說明一下，由於音便來自連用形，因此許多教學會使用大家比較熟悉的「ます形」來做說明，而ます形産生音便的意思就是先把動詞變為連用形再加上「ます」，接著再由「ます形」去做音便的變化。

在看到動詞單字時（例如「聞（き）く」）須先轉換為連用形，如「聞（き）きます」，再轉音便「聞（き）いて」，有不少學習「ます形」方式的學習者會對此步驟感到麻煩，這裡提醒各位，「ます形」是指動詞連用形接「ます」的意思，事實上只要會音便，並且瞭解音便是由連用形而來的，那麼不一定要做轉換「ます」這個動作。

學習者也可以直接轉換音便，但要清楚知道這個音便是由連用形而來的。以上已將音便的由來及「ます形」的教法交予各位，接下來為求靈活使用，本篇將使用直接轉連用形的方式，也就是「語尾法」來帶領各位快速掌握音便的用法。

促音便又稱為ツ音便，即變化後有促音（っ），請注意促音為小寫的「っ」，並且不發音，用以頓促，因而稱為促音。當看到五段動詞的語尾為う、る、つ時，改為促音。

撥音便又稱為ン音便或鼻音便，即變化後有撥音（ん）。當看到五段動詞的語尾為ぶ、ぬ、む時，改為撥音。

イ音便即變化後為イ字（い）。當五段動詞的語尾為ぐ、く時，改為い的音。

注意
如果單字語尾有濁音，音便後「て」也要變成濁音的「で」。語尾不是濁音就不用改變，保持原來的「て」即可。

口訣
汙辱詞是癡：うるつ是っ
不怒目是恩：ぶぬむ是ん
孤苦一人：ぐくイ人

只有一個單字是例外：行（い）く。
語尾雖然是く，但屬於促音便。

如果有聽過以下台詞，就不用擔心會忘記這個例外了：

語尾是「す」的不需要音便。
例如：話（はな）す、外（はず）す、移（うつ）す……等，直接轉連用形即可。

前面都是用「て形」做示範，而「た形」也是一樣的，只要把「て」改為「た」即可，以下列出常見的「て形」跟「た形」的例子。

テ形與タ形的音便
中文	日文	連用形接マス	連用形接テ	連用形接タ	聯想口訣
見面	会あう	会あいます	会あって	会あった	うるつ汙辱詞（促音）
進入	入はいる	入はいります	入はいって	入はいった
等待	待まつ	待まちます	待まって	待まった
呼喚	呼よぶ	呼よびます	呼よんで	呼よんだ	ぶぬむ不怒目（撥音）
死亡	死ぬ	死しにます	死しんで	死しんだ
喝飲	飲のむ	飲のみます	飲のんで	飲のんだ
緊急	急いそぐ	急いそぎます	急いそいで	急いそいだ	ぐく孤苦
哭泣	泣なく	泣なきます	泣ないて	泣ないた	ぐく孤苦
去往	行いく	行いきます	行いって	行いった	例外
尋找	探さがす	探さがします	探さがして	探さがした	無音便

只有五段動詞會做音便，上下一段動詞、カ變、サ變不需要做音便，直接用連用形接續即可。

以上就是音便的用法，請留意只有五段動詞會音便，上下段跟カ變サ變都不用音便，直接用ます形即可。

例子

本課先學習如何音便，至於文法意思就留到後續的文法教學。

【測驗】N5文法21「動詞的音便」