【測驗】N4文法11「ば」表假定條件

首先是「我家的貓」通常說「うちの猫」（漢字是家（うち）或内（うち），但一般都寫假名），另外，「うち」也用於自己所屬的單位，例如「うちの学校（我們學校）」、「うちの会社（我們公司）」（這裡的うち漢字是内（うち），但一般都寫假名），不過這用於日常會話，如果是商業往來就要改說「弊社（へいしゃ）」、「我（わ）が社（しゃ）」、「当社（とうしゃ）」等。

接著是「為了某目的」的「為了」日文是「ため」，假定句直接加上「ならば」即可，「百万でも」是「即使是一百萬」，「稼（かせ）ぐ」是掙錢、賺錢的意思，這裡我們要說「能夠掙得」這些錢，所以要用能力形的「稼（かせ）げる」。

掙錢 vs 賺錢
關於「掙錢」與「賺錢」，一般我們都會說「賺錢」，但這裡我說「掙」是為了跟「獲利上的賺錢」做區分，否則「即使要賺一百萬也不是問題」感覺很輕鬆容易，不過日文都是「稼ぐ」，意思是努力工作來取得收入或獲得利益，例如「自分（じぶん）で学費（がくひ）を稼（かせ）ぐ（自己賺學費）」、「アルバイトで稼（かせ）ぐ（打工賺錢）」、「利（り）ざやを稼（かせ）ぐ（賺取利潤）」。