x蛙の子はx蛙
(x蛙の子はx蛙)かえるのこはかえる
其他寫法:
カエルの子はカエル、かえるの子はかえる、x蛙の子はカエル、x蛙のコはカエル
中文
虎父無犬子、有其父必有其子、龍生龍鳳生鳳
例句
息子さんも政治家になるんですか?まさに蛙の子は蛙ですね。
兒子也要當政治家嗎?真是有其父必有其子呢。
彼女は有名な画家の娘さんだから、蛙の子は蛙で絵の才能があるのは当然だよ。
她是有名畫家的女兒,所以龍生龍鳳生鳳,有繪畫天分是理所當然的。
あの子は医者の家に生まれて、やっぱり蛙の子は蛙で医者になったね。
那孩子出生在醫生家庭,果然虎父無犬子,也當上了醫生呢。