そういう事か中文意思（學習→收藏→練習）

そういうことか

其他寫法：そう言うことか、そう言う事か

中文

原來如此、原來是這樣

そういう事（こと）か。彼（かれ）が遅（おく）れた理由（りゆう）は電車（でんしゃ）が止（と）まったからなんだね。

原來如此。他遲到是因為電車停駛啊。

そういう事（こと）か。私（わたし）の説明（せつめい）が分（わ）かりにくかったみたいですね。

原來如此。看來是我的解釋不太容易理解呢。

あ、そういう事（こと）か。やっと問題（もんだい）の意味（いみ）が分（わ）かった。

啊，原來是這樣啊。終於明白題目的意思了。

なるほどそうですかそうなんだそうか

そうではない違う