升級VIP

まず

時雨日中辭典

まず

ma zu
まず
ま
ず
[1]
副 N4
中文
首先
相關課程： N4單字第16課

先ず

（先ず）
まず
N3
中文
首先、第一
English
first of all, firstly, first / to begin with

例句

先（ま）ずは簡単（かんたん）な自己紹介（じこしょうかい）からお願（ねが）いします。
請先從簡單的自我介紹開始。
Please start with a brief self-introduction.
先（ま）ず計画（けいかく）を立（た）てて、それから実行（じっこう）に移（うつ）しましょう。
先擬定計畫，然後再開始執行吧。
First make a plan, then move on to implementation.
先（ま）ず手（て）を洗（あら）ってから、食事（しょくじ）を始（はじ）めましょう。
首先洗手後，再開始用餐吧。
First, let's wash our hands before starting the meal.

近義詞

最初に 第一に 始めに 最初

反義詞

最後に 終わりに 最終的に

混ず

（混ず）
まず
其他寫法： 交ず、雑ず
中文
混合、混雜、交雜
English
to mix, to blend, to mingle

例句

香（かお）りが混（ま）ずと、独特（どくとく）な匂（にお）いが生（う）まれる。
香氣混合在一起後，產生了獨特的氣味。
When the fragrances blend together, a unique scent is created.
白（しろ）と黒（くろ）の糸（いと）が混（ま）ずと、灰色（はいいろ）になります。
白色和黑色的線混在一起，就會變成灰色。
When white and black threads are mixed together, they become gray.
人々（ひとびと）の声（こえ）が混（ま）ずと、何（なに）を言（い）っているか分（わ）からなくなった。
眾人的聲音混雜在一起，聽不清楚在說什麼了。
When people's voices mixed together, I couldn't understand what they were saying.

近義詞

混ぜる 混合 交ぜる 混じる

反義詞

分ける 分離 区別