目前有 人正在學習

ゆう

時雨日中辭典

(有)
ゆう
N5
中文

例句

有意義ゆういぎ時間じかんごしましょう。
讓我們度過有意義的時光吧。
かれ有能ゆうのう社員しゃいんです。
他是個能力很好的員工。
有名ゆうめい観光地かんこうちきたいです。
我想去有名的觀光景點。

反義詞

(夕)
ゆう
N5
中文
傍晚、黃昏

例句

夕暮ゆうぐれに散歩さんぽするのがわたし日課にっかです。
在黃昏時散步是我的日常習慣。
夕方ゆうがたになると、そらあかまってきた。
傍晚時分,天空漸漸染成紅色。
ゆう友達ともだち電話でんわはなしていたとききゅう停電ていでんになった。
昨天晚上和朋友通電話時,突然停電了。

(友)
ゆう
N5
中文
朋友

例句

とも一緒いっしょ映画えいがきました。
和朋友一起去看電影了。
ともがたくさんできてうれしいです。
很開心交到很多朋友。
ともとのおも大切たいせつにしています。
我很珍惜和朋友的回憶。

反義詞

(優)
ゆう
N3
中文
優等、優秀

例句

かれ成績せいせきゆうで、クラスでトップです。
他的成績是優等,是班上第一名。
ゆう評価ひょうかをもらって、とてもうれしかったです。
拿到優等的評價,讓我非常開心。
この学期がっき全科目ぜんかもくゆうることが目標もくひょうです。
這學期的目標是所有科目都要拿優等。

結う

(結う)
ゆう
他五 N2
中文
編、綁、紮(頭髮)

例句

ねえさんはわたしかみみつみにってくれた。
姊姊幫我把頭髮編成三股辮。
あさ早くきて、かみって学校がっこうきました。
一大早起床,綁好頭髮就去上學了。
浴衣ゆかたおび自分じぶんうのはむずかしいです。
自己綁浴衣的腰帶很困難。

(勇)
ゆう
N2
中文
勇氣、勇敢

例句

かれゆうのあるひとだとおもいます。
我覺得他是個有勇氣的人。
ゆうのない行動こうどう失敗しっぱいにつながります。
沒有勇氣的行動會導致失敗。
ゆうして告白こくはくしました。
鼓起勇氣告白了。

(雄)
ゆう
N2
中文
雄性、公的

例句

ペットショップでゆう子猫こねこいました。
我在寵物店買了一隻公的小貓。
この ライオンはゆうだから、たてがみが立派りっぱです。
這隻獅子是公的,所以鬃毛很漂亮。
ゆうめす見分みわけるのはむずかしいですね。
要分辨公的和母的真的很難呢。

近義詞

反義詞

(悠)
ゆう
N1
中文
悠遠、悠久

例句

悠久ゆうきゅう歴史れきし寺院じいんは、いまでもおおくの観光客かんこうきゃく魅了みりょうしています。
擁有悠久歷史的寺院,至今仍吸引著許多觀光客。
悠々自適ゆうゆうじてき生活せいかつおくれることは、わたしゆめです。
過著悠閒自在的生活,是我的夢想。
悠々自適ゆうゆうじてき生活せいかつおくれることは、人生じんせい贅沢ぜいたくです。
能過著悠閒自在的生活,是人生的奢侈。
悠々ゆうゆうながれるかわながめていると、こころきます。
望著悠悠流動的河水,心情就會平靜下來。
悠久ゆうきゅう歴史れきし寺院じいんは、いまおおくの観光客かんこうきゃく魅了みりょうしている。
擁有悠久歷史的寺院,至今仍吸引著許多觀光客。
悠々ゆうゆうながれるかわながめていると、こころきます。
望著悠悠流動的河水,心情就會平靜下來。

木綿

(木綿)
ゆう
中文
楮樹皮纖維

例句

神社じんじゃ注連縄しめなわにはしろ木綿ゆうがっていた。
神社的注連繩上垂掛著白色的楮樹皮纖維。
木綿ゆうふるくから神事しんじ使つかわれてきた神聖しんせい素材そざいだ。
楮樹皮纖維自古以來就被用於神道儀式,是一種神聖的材料。
まつりの準備じゅんびで、木綿ゆう使つかって玉串たまぐしつくった。
在準備祭典時,用楮樹皮纖維製作了玉串。

近義詞

x

x尤)
ゆう
中文
尤其、特別

例句

もっと大切たいせつなのは家族かぞくとの時間じかんです。
最重要的是與家人相處的時光。
もっとも、かれうことにも一理いちりある。
不過,他說的話也有幾分道理。
この問題もんだいもっと深刻しんこく課題かだいとなっている。
這個問題已成為最嚴重的課題。