何の役にも立たない中文意思（學習→收藏→練習）

なんのやくにもたたない

其他寫法：なんの役にも立たない

中文

一點用都沒有、毫無用處

彼（かれ）の提案（ていあん）は現実的（げんじつてき）ではなくて何（なん）の役（やく）にも立（た）たない。

他的提案一點都不實際，完全派不上用場。

壊（こわ）れた傘（かさ）なんて何（なん）の役（やく）にも立（た）たないから、新（あたら）しいのを買（か）おう。

壞掉的雨傘完全沒用了，買把新的吧。

この古（ふる）いパソコンは動作（どうさ）が遅（おそ）すぎて何（なん）の役（やく）にも立（た）たないよ。

這台舊電腦太慢了，根本一點用都沒有。

無駄無意味役立たず無価値

有用役立つ有益有効