口八丁手八丁中文意思（學習→收藏→練習）

くちはっちょうてはっちょう

形動名

中文

能說會道、口才好手腕高明

彼女（かのじょ）は口八丁手八丁（くちはっちょうてはっちょう）で、どんな場面（ばめん）でも上手（うま）く切（き）り抜（ぬ）けていきます。

她能說會道又手腕高明，無論什麼場合都能巧妙應對。

営業部（えいぎょうぶ）の山田（やまだ）さんは口八丁手八丁（くちはっちょうてはっちょう）な人（ひと）で、お客様（きゃくさま）からの信頼（しんらい）も厚（あつ）いです。

業務部的山田先生能言善道又做事靈巧，深受客戶信賴。

口八丁手八丁（くちはっちょうてはっちょう）な性格（せいかく）のおかげで、どんな仕事（しごと）でもすぐに覚（おぼ）えられます。

多虧了能說會道又靈巧的個性，不管什麼工作都能很快上手。

口達者弁舌巧み口巧者手練手管

口下手不器用口べた