升級VIP

大事

時雨日中辭典

大事

だいじ
[3]
形動 N4
中文
重要／寶貴
相關課程： N4單字第15課

大事

（大事）
おおごと
[0]
名
其他寫法： 大ごと
中文
大事
English
serious matter, major incident, grave affair

例句

火事（かじ）になったら大事（おおごと）だから、必（かなら）ず消火器（しょうかき）を用意（ようい）しておいてください。
如果發生火災就是大事了，請務必準備好滅火器。
It would be a serious matter if a fire breaks out, so please make sure to have a fire extinguisher ready.
彼女（かのじょ）の両親（りょうしん）に挨拶（あいさつ）に行（い）くなんて、これは大事（おおごと）だね。
要去向她的父母打招呼，這可是大事呢。
Going to greet her parents is quite a big deal.
小（ちい）さな傷（きず）だと思（おも）っていたら、化膿（かのう）して大事（おおごと）になってしまった。
原本以為只是小傷口，結果化膿變成大事了。
I thought it was just a small wound, but it got infected and became a serious problem.

近義詞

重大事 一大事 大変なこと 重要事

反義詞

小事 些事 つまらないこと

大事

（大事）
だいじ
[0]
形動 N5
中文
重要、要緊
English
important, serious, valuable

例句

家族（かぞく）との時間（じかん）を大事（だいじ）にしたい。
我想要珍惜和家人相處的時間。
I want to cherish the time with my family.
健康（けんこう）が一番（いちばん）大事（だいじ）だよ。
健康是最重要的喔。
Health is the most important thing.
このパソコンには大事（だいじ）なデータが入（はい）っています。
這台電腦裡有重要的資料。
This computer contains important data.

近義詞

重要 大切 肝心 肝要

反義詞

些細 軽微 ささい どうでもいい