升級VIP

工夫

時雨日中辭典

工夫

ku fū
くふう
く
ふ
う
[0]
名 他サ N3
中文
下工夫、設法
相關課程： N3單字第19課

工夫

（工夫）
くふう
[0]
N2
其他寫法： 功夫
中文
巧思、設法、想辦法／功夫
English
device, scheme, ingenuity / effort, exertion

例句

この料理（りょうり）は母（はは）が工夫（くふう）して作（つく）ったレシピです。
這道料理是媽媽用心設計出來的食譜。
収納（しゅうのう）スペースを増（ふ）やすために、いろいろ工夫（くふう）しています。
為了增加收納空間，我想了各種辦法。
彼女（かのじょ）の太極拳（たいきょくけん）の工夫（くふう）は本当（ほんとう）に素晴（すば）らしい。
她的太極拳功夫真的很厲害。

近義詞

工夫 創意 アイデア 考案 着想 発案

工夫

（工夫）
こうふ
[1]
名
中文
工人、工匠
English
laborer, worker

例句

工夫（こうふ）たちは朝（あさ）早（はや）くから建設（けんせつ）現場（げんば）で働（はたら）いています。
工人們從一大早就在建築工地工作。
熟練（じゅくれん）した工夫（こうふ）は一日（いちにち）で壁（かべ）を仕上（しあ）げることができる。
熟練的工匠一天就能完成牆面施工。
道路（どうろ）工事（こうじ）の工夫（こうふ）が交通（こうつう）整理（せいり）をしている。
道路施工的工人正在指揮交通。

近義詞

労働者 作業員 職人 労務者