大多數的動詞連用形都可以成為名詞,比如「歩く(動詞)」↔「歩き(名詞)」。有些名詞的意思需要注意,比如「東京行き(開往東京)」,接於地名後的「行き」是指電車或公車上顯示「開往(目的地)」的意思。
單字表
以下為動詞連用形轉來的【名詞】。
| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
|---|---|---|---|---|
| 向き | むき | [1] | 方向/朝向 | |
| 行き | いき | [0] | 前往 | |
| 行き | ゆき | [0] | 前往 | |
| 貸し | かし | [0] | 借出/貸方 | |
| 勝ち | かち | [2] | 勝利 | |
| 負け | まけ | [0] | 輸 | |
| 暮れ | くれ | [0] | 黃昏/結束/歲末 | |
| 詫び | わび | [0] | 道歉/歉意 | |
| 怒り | いかり | [3] | 生氣、怒火 | |
| 急ぎ | いそぎ | [3] | 急忙 | |
| 飾り | かざり | [0] | 飾品 | |
| 祭り | まつり | [0] | 祭典、祭祀/節日 | |
| 迎え | むかえ | [0] | 迎接 | |
| 戻り | もどり | [3] | 返回/回復 | |
| 別れ | わかれ | [3] | 分開/離別 | |
| 下り | くだり | [0] | 下來/下降 | |
| 頼み | たのみ | [3] | 請求/拜託 | |
| 続き | つづき | [0] | 繼續/未完 | |
| 狙い | ねらい | [0] | 目標 | |
| 始め | はじめ | [0] | 開始 | |
| 騒ぎ | さわぎ | [1] | 騷動/吵鬧 | |
| 上り | のぼり | [0] | 上升 | |
| 違い | ちがい | [0] | 不同、差別、差異 | |
| 考え | かんがえ | [3] | 想法/見解 | |
| 喜び | よろこび | [0] | 喜悅 | |
| 決まり | きまり | [0] | 決定/規則 | |
| 知らせ | しらせ | [0] | 通知/消息 | |
| 書き取り | かきとり | [0] | 聽寫 | |
| 始まり | はじまり | [0] | 開始/開端/起始 | |
| 見送り | みおくり | [0] | 送行 | |
| 間違い | まちがい | [3] | 錯誤/差錯 | |
| 割り当て | わりあて | [0] | 分配/分擔 | |
| 思い切り | おもいきり | [0] | 果斷/下決心 |
名詞/自サ
以下單字都是「名詞」同時也是「サ變」,當用於サ變時後面須加上「する」。如「帰宅(名詞)」→「帰宅する(サ變動詞)」
| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
|---|---|---|---|---|
| 登山 | とざん | [1][0] | 登山 | |
| 帰宅 | きたく | [0] | 回家 | |
| 帰省 | きせい | [0] | 回老家 | |
| 帰国 | きこく | [0] | 回國 | |
| 経由 | けいゆ | [0][1] | 經由某路到達 | |
| 参加 | さんか | [0] | 參加 | |
| 死亡 | しぼう | [0] | 死亡 | |
| 進歩 | しんぽ | [1] | 進步 | |
| 遅刻 | ちこく | [0] | 遲到 | |
| 徹夜 | てつや | [0] | 通宵 | |
| 変化 | へんか | [1] | 變化 | |
| 味方 | みかた | [0] | 站在我方的夥伴 | |
| 離婚 | りこん | [0] | 離婚 | |
| 感動 | かんどう | [0] | 感動 | |
| 禁煙 | きんえん | [0] | 禁菸 | |
| 欠席 | けっせき | [0] | 缺席 | |
| 合格 | ごうかく | [0] | 合格 | |
| 興奮 | こうふん | [0] | 興奮 | |
| 混雑 | こんざつ | [1] | 混亂、擁擠 | |
| 在学 | ざいがく | [0] | 在學 | |
| 裁縫 | さいほう | [0] | 縫紉 | |
| 賛成 | さんせい | [0] | 贊成 | |
| 進学 | しんがく | [0] | 升學 | |
| 成功 | せいこう | [0] | 成功 | |
| 退学 | たいがく | [0] | 退學 | |
| 恋愛 | れんあい | [0] | 戀愛 | |
| 落第 | らくだい | [0] | 落榜/不合格 | |
| 迷惑 | めいわく | [1] | 造成困擾/添麻煩/為難 | |
| 面接 | めんせつ | [0] | 面試 | |
| 停電 | ていでん | [0] | 停電 | |
| 通勤 | つうきん | [0] | 上下班、通勤 | |
| 倒産 | とうさん | [0] | (企業)倒閉、破產 | |
| 努力 | どりょく | [1] | 努力 | |
| 拍手 | はくしゅ | [1] | 拍手 | |
| 発達 | はったつ | [0] | 發達 | |
| 活躍 | かつやく | [0] | 活躍 | |
| 影響 | えいきょう | [0] | 影響 | |
| 流行 | りゅうこう | [0] | 流行 | |
| 残業 | ざんぎょう | [0] | 加班 | |
| 失業 | しつぎょう | [0] | 失業 | |
| 休憩 | きゅうけい | [0] | 休息 | |
| 緊張 | きんちょう | [0] | 緊張 | |
| 渋滞 | じゅうたい | [0] | 停滯/塞車 | |
| 衝突 | しょうとつ | [0] | 衝突 | |
| 商売 | しょうばい | [1] | 買賣 | |
| 成長 | せいちょう | [0] | 成長 | |
| 退職 | たいしょく | [0] | 離職/退休 | |
| 誕生 | たんじょう | [0] | 誕生/出生 | |
| 挑戦 | ちょうせん | [0] | 挑戰 | |
| 熱中 | ねっちゅう | [0] | 熱衷 | |
| 協力 | きょうりょく | [0] | 配合/合作 | |
| 就職 | しゅうしょく | [0] | 就職、就業 | |
| 出場 | しゅつじょう | [0] | 出場/上場 | |
| 乗り越し | のりこし | [0] | 坐過站(電車/火車) | |
| 値上がり | ねあがり | [0] | 漲價 |
名詞/他サ
| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
|---|---|---|---|---|
| 予防 | よぼう | [0] | 預防 | |
| 我慢 | がまん | [1] | 忍耐 | |
| 介護 | かいご | [1] | 照護、照料 | |
| 希望 | きぼう | [0] | 希望 | |
| 記録 | きろく | [0] | 記錄/紀錄 | |
| 禁止 | きんし | [0] | 禁止 | |
| 工夫 | くふう | [0] | 下工夫、設法 | |
| 工事 | こうじ | [1] | 工程/施工 | |
| 誤解 | ごかい | [0] | 誤解 | |
| 自慢 | じまん | [0] | 自大、自傲 | |
| 整理 | せいり | [1] | 整理 | |
| 予想 | よそう | [0] | 預料 | |
| 理解 | りかい | [1] | 理解 | |
| 録画 | ろくが | [0] | 錄影 | |
| 契約 | けいやく | [0] | 契約 | |
| 郵送 | ゆうそう | [0] | 郵寄 | |
| 解釈 | かいしゃく | [1] | 解讀、理解/說明 | |
| 確認 | かくにん | [0] | 確認 | |
| 観光 | かんこう | [0] | 觀光 | |
| 応援 | おうえん | [0] | 支持/加油 | |
| 消費 | しょうひ | [0] | 消費 | |
| 後悔 | こうかい | [1] | 後悔 | |
| 交換 | こうかん | [0] | 交換 | |
| 広告 | こうこく | [0] | 廣告 | |
| 検査 | けんさ | [1] | 檢查 | |
| 計算 | けいさん | [0] | 計算 | |
| 携帯 | けいたい | [0] | 攜帶/手機 | |
| 削除 | さくじょ | [1] | 刪除 | |
| 申請 | しんせい | [0] | 申請 | |
| 清算 | せいさん | [0] | 清算、結算 | |
| 想像 | そうぞう | [0] | 想像 | |
| 尊敬 | そんけい | [0] | 尊敬 | |
| 提案 | ていあん | [0] | 提案/建議 | |
| 徹底 | てってい | [0] | 徹底 | |
| 反省 | はんせい | [0] | 反省 | |
| 変更 | へんこう | [0] | 變更 | |
| 節約 | せつやく | [0] | 節約 | |
| 支出 | ししゅつ | [0] | 支出 | |
| 実行 | じっこう | [0] | 執行 | |
| 修理 | しゅうり | [1] | 修理 | |
| 選挙 | せんきょ | [1] | 選舉 | |
| 宣伝 | せんでん | [0] | 宣傳 | |
| 調査 | ちょうさ | [1] | 調查 | |
| 治療 | ちりょう | [0] | 治療 | |
| 伝言 | でんごん | [0] | 傳話、留言 | |
| 発見 | はっけん | [0] | 發現 | |
| 発明 | はつめい | [0] | 發明 | |
| 報告 | ほうこく | [0] | 報告 | |
| 訪問 | ほうもん | [0] | 造訪 | |
| 命令 | めいれい | [0] | 命令 | |
| 録音 | ろくおん | [0] | 錄音 | |
| 両替 | りょうがえ | [0] | 換錢、兌幣 | |
| 編集 | へんしゅう | [0] | 編輯 | |
| 評論 | ひょうろん | [0] | 評論 | |
| 代表 | だいひょう | [0] | 代表 | |
| 注文 | ちゅうもん | [0] | 訂購/訂單/點餐 | |
| 手術 | しゅじゅつ | [1] | 手術 | |
| 証明 | しょうめい | [0] | 證明 | |
| 中継 | ちゅうけい | [0] | 轉播 | |
| 省略 | しょうりゃく | [0] | 省略 | |
| 強調 | きょうちょう | [0] | 強調 | |
| 四捨五入 | ししゃごにゅう | [1] | 四捨五入 | |
| やり取り | やりとり | [2] | 往返/交流/互動 |
名詞/自他サ
| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
|---|---|---|---|---|
| 解決 | かいけつ | [0] | 解決 | |
| 感謝 | かんしゃ | [1] | 感謝 | |
| 完成 | かんせい | [0] | 完成 | |
| 化粧 | けしょう | [2] | 化妝 | |
| 貯金 | ちょきん | [0] | 存錢、儲蓄/存款 | |
| 納得 | なっとく | [0] | 認同/理解 | |
| 普及 | ふきゅう | [0] | 普及 | |
| 平均 | へいきん | [0] | 平均 | |
| 連続 | れんぞく | [0] | 連續 | |
| 注目 | ちゅうもく | [0] | 注視、注目/關注、注意 |
名詞/自サ/形容動詞
| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 | 發音 |
|---|---|---|---|---|
| 退屈 | たいくつ | [0] | 無聊 | |
| 満足 | まんぞく | [1] | 滿足 |