升級VIP

忙しい

時雨日中辭典

忙しい

いそがしい
[4]
形 N5
中文
忙碌
相關課程： N5單字第18課

忙しい

（忙しい）
いそがしい
形 N5
其他寫法： 忙がしい
中文
忙碌、繁忙
English
busy, occupied, hectic

例句

母（はは）は朝（あさ）から晩（ばん）まで家事（かじ）で忙（いそが）しいです。
媽媽從早到晚都在忙家務事。
My mother is busy with housework from morning till night.
今週末（こんしゅうまつ）は予定（よてい）が忙（いそが）しいので、お誘（さそ）いは遠慮（えんりょ）させていただきます。
這週末行程很滿，所以恕我婉拒您的邀約。
I have a busy schedule this weekend, so I'll have to decline your invitation.
最近（さいきん）仕事（しごと）が忙（いそが）しくて、友達（ともだち）と会（あ）う時間（じかん）がありません。
最近工作很忙，沒時間跟朋友見面。
I've been so busy with work lately that I don't have time to meet friends.

近義詞

多忙 繁忙 せわしい

反義詞

暇 ひま 閑 のんびり

忙しい

（忙しい）
せわしい
形 N5
中文
忙碌的、匆忙的
English
busy, hectic, rushed

例句

朝（あさ）から晩（ばん）まで忙（せわ）しい毎日（まいにち）を送（おく）っています。
每天從早到晚都過著忙碌的生活。
I'm living a busy life from morning till night.
年末（ねんまつ）は買（か）い物（もの）客（きゃく）で駅前（えきまえ）が忙（せわ）しい雰囲気（ふんいき）になります。
年底時車站前因為購物人潮而變得一片匆忙。
At the end of the year, the area in front of the station becomes busy with shoppers.
締（し）め切（き）りが近（ちか）くて忙（せわ）しい足取（あしど）りで会社（かいしゃ）を出（で）た。
因為截止日期將近，匆忙地離開了公司。
With the deadline approaching, I hurriedly left the office.

近義詞

多忙 慌ただしい 忙殺 繁忙

反義詞

暇 閑 ゆっくり のんびり