升級VIP

我慢

時雨日中辭典

我慢

（我慢）
がまん
[0]
N3
中文
忍耐、忍受／我慢（佛教用語）
English
patience, endurance, perseverance, tolerance, self-control / self-pride, conceit (Buddhist term)

例句

お腹（なか）が空（す）いたけど、ダイエット中（ちゅう）だから我慢（がまん）しなきゃ。
肚子餓了，但是正在減肥中所以必須忍耐。
I'm hungry, but I'm on a diet so I have to hold back.
暑（あつ）いけど、エアコンが壊（こわ）れているから我慢（がまん）するしかない。
雖然很熱，但是冷氣壞了只能忍耐。
It's hot, but since the air conditioner is broken, I have no choice but to endure it.
彼（かれ）は自分（じぶん）の我慢（がまん）が強（つよ）すぎて、他人（たにん）の意見（いけん）を聞（き）こうとしない。
他的我執太強，不願意聽別人的意見。
His ego is too strong, and he won't listen to others' opinions.

近義詞

忍耐 辛抱 堪忍 自制 慎み

反義詞

爆発 発散 解放 自由奔放