x揃え箸
(x揃え箸)そろえばし
名
中文
對筷(用筷子整理另一雙筷子的失禮行為)
例句
彼は無意識に揃え箸をしてしまい、母親に注意された。
他無意識地做出對筷的動作,被母親提醒了。
揃え箸は日本の食事マナーでタブーとされている行為の一つです。
對筷是日本用餐禮儀中被視為禁忌的行為之一。
揃え箸のような嫌い箸は、会食の場では特に気をつけるべきだ。
像對筷這樣的失禮筷法,在聚餐場合應該要特別注意。