箸にも棒にもかからない
（箸にも棒にもかからない）はしにもぼうにもかからない
N1
其他寫法：
箸にも棒にも掛からない
中文
一無是處、毫無用處
例句
彼の提案は箸にも棒にもかからないものばかりで、会議の時間の無駄でした。
他的提案全都毫無用處，浪費了會議時間。
このソフトウェアは箸にも棒にもかからないので、別のものを探したほうがいいですよ。
這個軟體完全派不上用場，最好找別的來用。
あの新入社員は箸にも棒にもかからない人で、仕事を任せられません。
那位新進員工是個一無是處的人，無法把工作交給他。