升級VIP

解く

時雨日中辭典

解く

to ku
とく
と
く
[1]
他五 N3
中文
解開／解除

近義詞

解除
相關課程： N3單字第23課

解く

（解く）
とく
他五 N4
其他寫法： 梳く
中文
解開、解答／梳理
English
to solve, to untie, to unravel / to comb out, to untangle

例句

難（むずか）しい数学（すうがく）の問題（もんだい）を解（と）くのに時間（じかん）がかかった。
解這道困難的數學題花了很多時間。
It took time to solve the difficult math problem.
もつれた髪（かみ）の毛（け）を解（と）くのに苦労（くろう）しています。
正在努力梳開打結的頭髮。
I'm having trouble untangling my knotted hair.
靴紐（くつひも）を解（と）いてから、靴（くつ）を脱（ぬ）ぎました。
先解開鞋帶後，才脫掉鞋子。
I untied my shoelaces before taking off my shoes.

近義詞

ほどく 説く 分かる 理解

反義詞

結ぶ 縛る 混乱

解く

（解く）
ほどく
他五 N3
中文
解開、鬆開、拆開
English
untie, unfasten, unravel / solve, work out

例句

包（つつ）みを解（ほど）いたら、素敵（すてき）なプレゼントが入（はい）っていました。
打開包裝後，裡面裝著一份很棒的禮物。
When I unwrapped the package, there was a wonderful present inside.
靴紐（くつひも）を解（ほど）いてから、新（あたら）しい紐（ひも）に付（つ）け替（か）えました。
把鞋帶解開後，換上了新的鞋帶。
I untied the shoelaces and replaced them with new ones.
セーターの編（あ）み目（め）が解（ほど）けてきたので、修理（しゅうり）に出（だ）さないと。
毛衣的針織開始鬆脫了，得拿去修理才行。
The knitting of the sweater is coming undone, so I need to get it repaired.

近義詞

外す 解除 解放 緩める

反義詞

結ぶ 縛る 締める 固める